Советский библиотекарь. Библиотековед. Основатель и директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы (1922-1973). Первый вице-президент Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений (1967-1973). Стояла у истоков советской системы обучения иностранным языкам.

Маргарита Рудомино родилась 3 июля 1900 года в городе Белосток, Польша. Через год вместе с семьей переехала в Саратов, где в возрасте восемнадцати лет окончила гимназию. В 1918 году начала свою деятельность в библиотеке реального училища, а также на Высших курсах иностранных языков. В 1921 году переехала в Москву и поступила на романо-германское отделение факультета общественных наук Московского государственного университета имени Ломоносова.

В июле 1921 года Рудомино назначена заведующей библиотекой при Неофилологическом институте. В августе институт ликвидировали, а библиотека по ее инициативе и с разрешения Наркомпроса реорганизована в самостоятельное учреждение - Неофилологическую библиотеку, которая впоследствии переименована в Государственную библиотеку иностранной литературы.

Библиотека приняла первых читателей 2 апреля 1922 года. Маргарита Рудомино сама находила и отбирала книги, возила мебель и стекла для окон. Также стояла у истоков советской системы обучения иностранным языкам: на базе созданных в 1926 году при ее библиотеке Высших курсов иностранных языков в 1930 году организован Московский институт новых языков.

Сразу после окончания Великой Отечественной войны Рудомино значительно пополнила библиотечный фонд, в течение полугода занимаясь в Германии спасением, сбором и сохранением книг из разоренных немецких библиотек, а также реквизированных собраний.

В 1948 году стараниями Маргариты Ивановны библиотека преобразована в универсальную и получила новые статус и название - Всесоюзная государственная библиотека иностранной литературы. На нее возложены функции по обеспечению иностранной литературой министерств, ведомств, центральных издательств и других организаций.

По инициативе Рудомино и благодаря ее стараниям советские библиотеки вошли в мировое библиотечное сообщество: добилась того, что в 1959 году СССР вступил в Международную федерацию библиотечных ассоциаций и учреждений. С этого года и до ухода из библиотеки возглавляла советские делегации на ежегодных Генеральных конференциях Федерации. С 1964 года являлась вице-президентом, а затем - первым вице-президентом этой организации.

Библиотека 31 мая 1967 года переехала в новое, специально для нее выстроенное здание с восьмиэтажным хранилищем. К тому времени имела четырехмиллионный фонд, девять читальных залов, ее штат состоял из семисот сотрудников.

Маргарита Рудомино обладала острым чувством нового, чутко улавливала тенденции и направления деятельности библиотек и библиотечного строительства. В своей работе опиралась на высокопрофессиональный коллектив, в котором утвердился дух интеллигентности и уважения к читателю. Привлекала в штат видных ученых - лингвистов, историков, экономистов.

Рудомино участвовала в создании журнала «Интернациональная литература» и ставшего его продолжением журнала «Иностранная литература, а также Издательства иностранной литературы, впоследствии разделившегося на издательства «Мир» и «Прогресс».

В 1973 году решением высшего руководства Маргарита Ивановна отстранена от работы и отправлена на пенсию. Однако в том же году избрана пожизненным почетным вице-президентом Международной федерации библиотечных ассоциаций и учреждений.

Маргарита Ивановна Рудомино умерла 9 апреля 1990 года в возрасте восьмидесяти девяти лет. Похоронена на Донском кладбище в Москве.

Награды Маргариты Рудомино

Орден Трудового Красного Знамени (06.10.1970)
Орден «Знак Почёта» (04.05.1962)
Заслуженный работник культуры РСФСР (09.04.1968)

Память Маргариты Рудомино

В день ее 90-летнего юбилея на здании библиотеки была установлена мемориальная доска, а в августе того же года распоряжением Совмина СССР библиотеке было присвоено имя М. И. Рудомино.

В 1991 году в центральном вестибюле библиотеки состоялось открытие бюста Маргариты Ивановны, приуроченное к проходившей в Москве сессии ИФЛА, одно из заседаний которой было посвящено ее памяти.